Цей Договір про умови використання (надалі – «Договір») є юридично зобов’язуючим договором, укладеним між Вами особисто або від імені організації (надалі – «Користувач» або «Ви», або «Ваш») і компанією АРТНЕЙШН КОРПОРЕЙШН ЛТД (ARTNATION CORPORATION LTD), зареєстрованою за адресою: Авлонос 1, МАРІЯ ХАУЗ, 1075, Нікосія, Кіпр (Avlonos 1, MARIA HOUSE, 1075, Nicosia, Cyprus), номер компанії: HE290427 та афілійованими компаніями (надалі разом – АРТНЕЙШН КОРПОРЕЙШН ЛТД, «Компанія» або «ми», «нас», «наш»), щодо Вашого доступу до та використання Вами веб-сайту artnationloyalty.com («Сайт»).
В ПРОЦЕСІ РЕЄСТРАЦІЇ НА САЙТІ (ЯКЩО ДОСТУПНО), ВИКОРИСТАННЯ КОНТЕНТУ САЙТУ, НАДСИЛАННЯ НАМ ЗАПИТУ ЧЕРЕЗ САЙТ, А ТАКОЖ ПРОДОВЖУЮЧИ ВИКОРИСТОВУВАТИ САЙТ, ВИ ПРИЙМАЄТЕ ТА ПОГОДЖУЄТЕСЯ ДОТРИМУВАТИСЯ УМОВ ЦЬОГО ДОГОВОРУ ТА ПОЛІТИКИ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ.
БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕЙ ДОГОВІР ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ САЙТУ. ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З УМОВАМИ ЦЬОГО ДОГОВОРУ АБО З ПОПРАВКАМИ, ЯКІ КОМПАНІЯ МОЖЕ ВНЕСТИ ДО НЬОГО В МАЙБУТНЬОМУ, НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ, НЕ ПРОДОВЖУЙТЕ ВИКОРИСТАННЯ, НЕ ЗДІЙСНЮЙТЕ ДОСТУП ДО САЙТУ АБО ПОСЛУГ КОМПАНІЇ.
1. Послуги Компанії
АРТНЕЙШН КОРПОРЕЙШН ЛТД спеціалізується на створенні та розвитку програм лояльності для роздрібних торговців (ритейлерів) та інших суб’єктів господарювання. Сайт надає Вам можливість ознайомитись з портфоліо Компанії та нашими програмами лояльності, переглядати та завантажувати матеріали, що містять інформацію про наші програми лояльності разом з даними про їх ефективність та інші файли, а також Ви можете надсилати нам запити через Сайт («Послуги Компанії»).
2. Реєстрація Користувача
Ви можете зареєструватися на Сайті, створивши обліковий запис Користувача, який надає Вам доступ до повного функціоналу Сайту. Реєстрація здійснюється за допомогою форми, розміщеної на Сайті, з обов'язковим зазначенням Вашої адреси електронної пошти. Ви також можете зареєструватися за допомогою своїх профілів у соціальних мережах (Facebook, Google+, Instagram). При реєстрації на Сайті через соціальні мережі Сайту будуть доступні наступні категорії інформації про Користувача: ім’я, адреса електронної пошти, публічна адреса профілю в соціальних мережах, дата народження, стать, місто та країна проживання, фотографія з профілю.
Використовуючи Послуги Компанії, Ви заявляєте та гарантуєте, що: (A) уся інформація, вказана Вами під час реєстрації на Сайті, є правдивою та точною, і Ви будете підтримувати точність такої інформації; (B) Ви зберігатимете конфіденційність свого пароля та несете відповідальність за будь-яке використання Вашого пароля та облікового запису; (C) використання Вами Послуг Компанії не порушує жодних чинних законів чи нормативних актів.
Якщо Ви надаєте Компанії будь-яку інформацію, яка є неправдивою, неточною, неактуальною чи неповною, або якщо Компанія має обґрунтовані підстави підозрювати, що така інформація є неправдивою, неточною, неактуальною чи неповною, Компанія має право призупинити або припинити дію Вашого облікового запису та відмовити Вам в будь-якому поточному або майбутньому використанні Сайту (або будь-якої його частини).
3. Надсилання запитів Користувачами
Якщо у Вас виникли запитання щодо наших програм лояльності або нашої комерційної діяльності, Ви можете зв’язатися з нами, скориставшись формою, розміщеною на Сайті, або за допомогою веб-сторінки «Контакти» Сайту. Будь ласка, зверніть увагу, що контент Сайту призначений виключно для комерційного використання бізнес-користувачами. Ми залишаємо за собою право не відповідати на запити, які не стосуються наших програм лояльності або комерційної діяльності Компанії.
Якщо Ви є бізнес-користувачем і ми надаємо Вам будь-яку інформацію у відповідь на Ваш запит, надісланий через Сайт, ми не робимо жодних заяв або гарантій, прямих чи непрямих, щодо точності чи повноти такої інформації, і Ви не повинні покладатися на отриману Вами інформацію. Ви повинні отримати професійну чи фахівну консультацію, перш ніж вживати або утримуватися від будь-яких дій на основі нашої відповіді на Ваш запит або контенту нашого Сайту.
4. Права інтелектуальної власності
Сайт, його контент, торговельні марки, знаки обслуговування та логотипи, що містяться на Сайті, належать АРТНЕЙШН КОРПОРЕЙШН ЛТД або її ліцензіарам і захищені чинними законами про охорону прав інтелектуальної власності і міжнародними конвенціями в усьому світі. Контент Сайту включає, без обмежень, увесь вихідний код, бази даних, функціонал, програмне забезпечення, графіку, дизайн Сайту, аудіо-, відео-, текстову інформацію та фотографії. Уся графіка Компанії, логотипи, дизайни, заголовки сторінок, піктограми кнопок, скрипти та назви послуг є зареєстрованими торговельними марками, торговельними марками, що охороняються нормами загального права або фірмовим стилем, що належать Компанії в Україні та інших країнах.
Користувач не має права поширювати, змінювати, створювати похідні твори або адаптації, публічно демонструвати чи будь-яким способом використовувати будь-яку частину контенту Сайту, повністю або частково, за винятком випадків, спеціально дозволених Компанією. Ви можете лише завантажувати матеріали, розміщені на нашому Сайті, або роздруковувати одну копію будь-якої сторінки з нашого Сайту лише для особистого використання та надавати такі матеріали директорам, акціонерам, спеціалістам та іншим співробітникам Вашої організації. Ви не маєте права використовувати будь-яку частину контенту нашого Сайту в комерційних цілях без отримання ліцензії від нас або наших ліцензіарів.
Ви маєте право повторно публікувати контент Сайту згідно з умовами, викладеними в розділі «Правила повторної публікації / розміщення посилань» цього Договору. У будь-якому випадку Компанія залишає за собою право відмовити в повторній публікації матеріалів Сайту без будь-яких пояснень причин такої відмови або внести власні корективи в умови розміщення посилання на першоджерело контенту Сайту, який Ви бажаєте опублікувати.
5. Правила повторної публікації / розміщення посилань
Для повторної публікації будь-якого контенту Сайту необхідно отримати дозвіл Компанії, звернувшись за адресою електронної пошти: info@artnation.global
Після отримання письмового дозволу від Компанії Ви можете використовувати контент Сайту за умови, що Ваша повторна публікація відповідає таким вимогам:
при публікації текстових матеріалів Сайту Ви повинні використовувати посилання на повну версію матеріалу на Сайті в першому абзаці Вашого тексту або в ліді, якщо це стаття, і вказати наступний знак охорони авторського права: © ARTNATION, 20XX, де XX – рік публікації;
в тексті статті або після закінчення матеріалу необхідно вказати джерело шляхом розміщення посиланням на головну сторінку Сайту;
при публікації фото- або відеоматеріалів із Сайту Ви повинні розмістити посилання на джерело такого матеріалу із Сайту таким чином, щоб таке посилання та його зв’язок із опублікованим контентом були очевидні для інших користувачів ресурсу, на якому Ви публікуєте цей фото- або відеоматеріал.
Ви можете розмістити посилання на нашу домашню сторінку або будь-яку іншу сторінку нашого Сайту за умови, що Ви робите це чесно, законно та при цьому не завдаєте шкоди нашій діловій репутації.
Ви не повинні розміщувати посилання таким чином, що можна припустити наявність будь-якої форми асоціації, схвалення чи затвердження з нашого боку.
Якщо Ви повторно публікуєте або використовуєте контенту нашого Сайту на сторонніх ресурсах без отримання письмового дозволу від Компанії або з порушенням правил повторної публікації / розміщення посилань, викладених у цьому Договорі, або така повторна публікація чи розміщене посилання завдали шкоди нашій діловій репутації, Ваше право на використання нашого Сайту буде припинено негайно, і Ви зобов’язані компенсувати збитки, понесені нами в результаті такої повторної публікації / розміщення посилання.
6. Сторонні веб-сайти та контент
Сайт може містити посилання на веб-сайти або контент третіх осіб, включаючи, без обмежень, зображення, фотографії, графіку, дизайн, музику, аудіо-, відео-, текстову інформацію, програми, програмне забезпечення, що належить третім сторонам або походить від них. Ми не досліджуємо, не контролюємо та не перевіряємо на точність чи повноту відповідні веб-сайти та контент третіх осіб. Ви розумієте та визнаєте, що використання Вами такого стороннього веб-сайту або контенту може регулюватись іншими умовами використання та політиками конфіденційності. Компанія жодним чином не контролює веб-сайти і контент третіх осіб і не несе відповідальності за надання послуг, контенту чи товарів такими третіми особами. Такі треті особи не є сторонами цього Договору відповідно до Договору. Якщо Ви вирішите залишити Сайт і отримати доступ до веб-сайтів третіх осіб або використовувати, або встановити будь-який контент третіх осіб, Ви робите це на свій власний ризик і маєте знати, що цей Договір та політики, опубліковані на нашому Сайті, більше не діють.
7. Поведінка Користувача
Як Користувачу Сайту Вам заборонено: (1) видаляти будь-які повідомлення про авторські права, торговельні марки чи інші права власності на будь-яку частину Сайту чи його Контент; (2) відтворювати, змінювати, створювати похідні твори на основі Сайту та його контенту, поширювати, надавати ліцензії, продавати, здійснювати перепродаж, публікувати, публічно відтворювати або іншим чином використовувати Сайт або його Контент, за винятком випадків, визначених Компанією в цьому Договорі; (3) розшифровувати, декомпілювати, дизасемблювати, проводити зворотнє проектування (реверс-інжиніринг) Сайту; (4) запускати будь-які програми чи сценарії з метою індексації, визначення місцезнаходження або будь-якого іншого аналізу даних будь-якої частини Сайту, а також надмірно обтяжувати чи втручатися в роботу будь-якого функціоналу Сайту; (5) намагатися отримати несанкціонований доступ до Сайту або порушити будь-який аспект роботи Сайту; (6) використовувати Сайт для порушення безпеки будь-якої комп’ютерної мережі, злому паролів або кодів шифрування безпеки або участі в будь-якій незаконній діяльності; (7) будь-яке несанкціоноване використання Послуг Компанії, включаючи збір імен користувачів та/або адрес електронної пошти користувачів електронними чи іншими засобами з метою надсилання небажаної електронної пошти або створення облікових записів користувачів автоматизованими засобами; (8) переслідувати, надокучати, залякувати або погрожувати будь-яким працівникам або агентам Компанії, залученим до надання Вам будь-якої частини Послуг Компанії; (8) здійснювати систематичний пошук даних або іншого контенту Сайту для створення або упорядкування, прямо чи опосередковано, колекції, компіляції, бази даних або каталогу без отримання письмового дозволу від Компанії; (9) використовувати будь-яку інформацію, отриману через Сайт, для того, щоб переслідувати, образити або завдати шкоди іншій особі; (10) використовувати Послуги Компанії з метою конкурування з Компанією; (11) використовувати Сайт у спосіб, що суперечить чинному законодавству.
8. Управління Сайтом
Компанія залишає за собою право, але не зобов’язана: (1) контролювати Сайт на предмет порушень цього Договору; (2) призупинити або скасувати доступ до Сайту та вжити відповідних заходів правового захисту проти будь-кого, хто на власний розсуд Компанії порушує цей Договір, включаючи, без обмежень, повідомити про такого користувача правоохоронні органи; (3) на власний розсуд Компанії та без обмежень відмовляти, обмежувати доступ до або доступність всього або будь-якої частини Сайту з комерційних або операційних причин; (4) у будь-який інший спосіб керувати Сайтом таким чином, щоб захистити права та власність Компанії та інших осіб, а також сприяти належному функціонуванню Сайту.
9. Відмова від відповідальності
Сайт та його контент надаються «як є» та «як доступно». У найповнішому обсязі, дозволеному законодавством, Компанія відмовляється від усіх заяв і гарантій, явних або передбачуваних, які прямо не викладені в цьому Договорі, у зв’язку із Сайтом і Послугами Компанії та їх використанням Вами, включаючи, але не обмежуючись, гарантії отримання комерційної вигоди, придатності для певної мети та відсутності порушень. Компанія не робить заяв та гарантій щодо надійності, своєчасності, якості, придатності або доступності Сайту або будь-яких послуг, що надаються через Сайт, і не бере на себе відповідальності за (1) будь-які помилки, недоліки або неточності контенту та матеріалів, (2) тілесні ушкодження або пошкодження майна будь-якого характеру, спричинені Вашим доступом до Сайту та його використанням, (3) будь-який несанкціонований доступ до наших захищених серверів або використання їх, (4) будь-яке переривання або припинення передачі на або з Сайту або Послуг Компанії, (5) будь-які помилки, віруси, троянських коней тощо, які можуть бути передані на або через наш Сайт будь-якою третьою особою, та/або (6) будь-які помилки чи упущення в будь-якому контенті та матеріалах або будь-які збитки чи пошкодження будь-якого роду, понесені в результаті використання будь-якого контенту, опублікованого, переданого або іншим чином доступного через Сайт.
Ви визнаєте та погоджуєтеся, що Ви одноосібно несете усі ризики, пов’язані з використанням Вами Сайту, в межах, дозволених чинним законодавством.
Компанія не несе відповідальності за непрямі, побічні, випадкові, компенсаційні, спеціальні або штрафні збитки, включаючи упущену вигоду, втрачений дохід, втрату даних у результаті використання Сайту або Послуг Компанії, навіть якщо Компанію було поінформовано про можливість завдання такої шкоди. Компанія не несе відповідальності за будь-які збитки або втрати, які виникли внаслідок (1) використання Вами Сайту або Вашу довіру до роботи Сайту; (2) будь-які операції між Вами та Компанією, навіть якщо Компанію було повідомлено про можливість таких збитків. Компанія не несе відповідальності за несвоєчасність або невиконання функцій Сайту з причин, що не залежать від Компанії.
Обмеження або виключення відповідальності, передбачені в цьому розділі Договору, не мають на меті обмеження нашої відповідальності або зміни Ваших прав як користувача, які не можуть бути виключені або обмежені відповідно до чинного законодавства.
10. Строк дії та припинення Договору
Цей Договір залишається в повній силі протягом строку використання Вами Сайту. Ви можете припинити використання Сайту у будь-який час і з будь-якої причини, дотримуючись інструкцій щодо припинення дії облікових записів користувачів у налаштуваннях Вашого облікового запису, якщо це передбачено функціоналом Сайту, або зв’язавшись з нами, використовуючи контактну інформацію нижче.
Компанія залишає за собою право, на власний розсуд, відмовити будь-якій особі в доступі та використанні Сайту, а також Послуг Компанії з будь-якої причини, включаючи, без обмежень, порушення будь-яких заяв, гарантій або положень, що містяться в цьому Договорі, або будь-якому чинному законі.
Якщо Компанія припиняє або призупиняє дію Вашого облікового запису з будь-якої причини, Вам забороняється створювати та реєструвати новий обліковий запис під своїм іменем, запозиченим або вигаданим іменем, або ім’ям будь-якої третьої особи, навіть якщо Ви вчиняєте дії від імені третьої особи. Окрім припинення або призупинення дії Вашого облікового запису, Компанія залишає за собою право вжити відповідних заходів правового захисту, включаючи, без обмежень, подання цивільного, кримінального позову, а також вимагати відшкодування.
Будь-які положення цього Договору, які повинні залишатися в силі після припинення або закінчення строку дії цього Договору для досягнення цілей таких положень, вважаються такими, що залишаються в силі протягом строку, необхідного для досягнення таких цілей.
11. Вирішення спорів
Цей Договір та всі аспекти Сайту, а також Послуг Компанії регулюються та тлумачаться відповідно до чинного законодавства України без урахування положень колізійного права. Усі спори, які можуть виникнути у зв’язку з цим Договором, вирішуються шляхом переговорів. Сторони погоджуються докладати всіх зусиль для вирішення таких спорів. Якщо сторонам не вдається вирішити спори шляхом переговорів, такі спори вирішуються в судах України.
12. Дані користувача
Наш Сайт зберігатиме певні дані, які Ви передаєте Сайту з метою отримання Послуг Компанії, а також дані, пов’язані з використанням Вами Сайту та Послуг Компанії. Ваші персональні дані, надані нам через Сайт, використовуватимуться відповідно до нашої Політики конфіденційності -
13. Зміни
Компанія може час від часу вносити зміни у цей Договір. Усі зміни до цього Договору будуть опубліковані на Сайті, а версії будуть зазначені за датою. Ви погоджуєтеся дотримуватися будь-яких змінених положень, вказаних у цьому Договорі, під час використання Сайту і отримання Послуг Компанії після того, як будь-які такі зміни набудуть чинності. Компанія також може, на власний розсуд, повідомити всіх користувачів електронною поштою про такі зміни. Будь ласка, регулярно переглядайте цей Договір та зберігайте свою контактну інформацію точною в налаштуваннях свого облікового запису, щоб бути проінформованим про зміни. Ви погоджуєтеся періодично перевіряти Сайт на наявність змін, внесених до цього Договору, та ознайомлюватись зі змістом повідомлень, які ми надсилаємо Вам, щоб повідомити Вас про будь-які зміни. Зміни до цього Договору набувають чинності після їх публікації.
14. Інші положення
Цей Договір є повним договором, укладеним між Вами та Компанією щодо використання Сайту та Послуг Компанії. Невикористання чи невжиття Компанією заходів з метою забезпечення дотримання будь-якого права чи положення цього Договору не означає відмову від такого права чи положення.
Якщо будь-яке положення або частина положення цього Договору суперечить закону, є недійсним або таким, що не має позовної сили, це положення або частина положення вважається відокремленим від цього Договору та не впливає на дійсність Договору і можливість виконання будь-яких інших положень Договору.
Назви розділів цього Договору використані лише для зручності та не мають юридичної чи договірної сили. Цей Договір діє в повному обсязі, дозволеному законом.
Цей Договір та Ваш обліковий запис не можуть бути передані Вами третій особі без нашої прямої письмової згоди. Компанія може передавати будь-які свої права та обов’язки іншим особам у будь-який час. Між Вами та Компанією в результаті укладення цього Договору або використання Сайту та Послуг Компанії не виникає жодних спільних підприємств, партнерств, трудових чи агентських відносин.
Компанія не несе відповідальності за будь-які втрати, шкоду, затримку або бездіяльність, завдані з будь-якої причини, що перебуває поза межами розумного контролю Компанії.
На запит Компанії Ви зобов’язані надати Компанії будь-яку документацію, докази або обгрунтування, необхідні для перевірки дотримання Вами умов цього Договору. Ви погоджуєтеся з тим, що Договір не буде розтлумачений проти інтересів Компанії з огляду на те, що він складений Компанією. Погоджуючись з умовами цього Договору, Ви відмовляєтесь від будь-яких засобів правового захисту, які Ви можете мати, посилаючись на те, що Договір, укладений в електронній формі і не містить підписів сторін Договору для його виконання.
15. Наші контакти
Щоб отримати додаткову інформацію стосовно використання Сайту та Послуг Компанії, будь ласка, зв’яжіться з Компанією за наступною електронною адресою: info@artnation.global
Дата останнього перегляду: 27.03.2023